Hlavní nabídka:
Stažený soubor s firmware uložíte ve Vašem počítači.
Pro snadné stažení jsou v archivu *.ZIP, takže si uložte až rozbalené obsahy archivu *.ZIP.
Firmware, který použijete pro upgrade v bráně, má vždy extenzi *.update
Firmware se mění pomocí WEBového rozhraní SIP GSM brány (WEBový prohlížeč ve Vašem počítači - napište IP adresu SIP GSM brány - klikněte na "Setup" - jméno admin heslo 1234).
V položce "Servis" , "Aktualizace firmware" a pomocí "Vybrat" najdete uložený soubor ve Vašem počítači. Potom kliknete na "Uložit" .
Pozor přepsání firmware může trvat až 10minut. Během tohoto procesu SIP GSM bránu neodpojujte, předejděte kolizi výpadkem napájení a na počítači raději na nic neklikejte ani nespouštějte jiné aplikace. Po skončení nezapomeňte kliknout na tlačítko "Restartovat", které se objeví vždy až po skončení upgrade.
Aktuální čísla verzí firmware se zobrazují v záložce "Servis" vpravo nahoře.
Protože nově přidané soubory s překladem jazyku se při pokusech o vyzkoušení překladu budou v nabídce jazyků hromadit, tak zde je nástroj jak všechny jazyky z modulu VoIP smazat (lang_delete_all.cust) a nahrát defaultní češtinu a angličtinu (lang_set_default.cust)
Základní soubor pro vytvoření překladu do jiného jazyka. Vychází se z angličtiny, překlad obsahuje i text Helpu. Překládejte pouze výrazy v uvozovkách, zachovejte značky HTML formátování.
- základní soubor pro překlad En
- základní soubor pro překlad Cz
Jazykové soubory:
Italština
Francouzština
Němčina
Španělština
9.2.2017
22.11.2016
15.7.2013
20.5.2015
20.2.2013
GSM brána v režimu s provolbou s novým HW IP modulu
FW - V2.17 a novější je určen pro použití v SIP GSM Bráně
1.10.2012
- Přechod na nový HW
- FW 2.xx je použitelný pro všechny IPmoduly (zpětná kompatibilita)
- FW 1.xx je použitelný pouze pro starší IPmoduly
* jaký máte modul poznáte z obrázku
Změna FW a HW
24.4.2012
GSM brána v režimu s provolbou
- pro jedno sim card bránu umožňuje přenos DTMF z GSM->VoIP během hovoru.
- u dvousimkové GSM brány je DTMF během hovoru blokováno stejně jako dosud
5.4.2012
1. events.txt i remctrl lze společně s videem dát pod heslo (Stránka 'Uživatelské rozhraní', pole 'Video chránit heslem'). Vyžadováno v Popup.
2. přidaná kontrola OutboundProxy SipProxy
3. přidaná událost 'Registrace' do events.txt (pro PopUp)
4. znovuvytváření file events.txt protože při pohnuté historii desky mohlo chybět (pro PopUp)
12.1.2012
1. vylepšená resynchronizace po skoku v časové značce nebo ztrátě mark bitu v RTP audio streamu
2. URL 'http://ip/cgi-bin/remctrl.sh?id=aloop' zapne na hovory, které se zahájí během následujicí 1 min "loopback". Audio od VoIP volajícího bude ve vrátnem/bráně směrováno k uchu volajícího. Pro testování průchodnosti audio streamu. (vyžadováno programem UDVguard).
3. Popup může získat informace o funkčnosti kamery, verzi SW v UDV modulu a stavu registrace programem UDVguard
5.12.2011
1. při příchodu BUSY z GSM brány nezavěsí, ale volajícímu bude tůtat obsazovací tón do vypršení timeoutu SIP vyzvánění
2. při registraci (brána i vrátný) zpracuje SIP hlavičku s datem a časem ze SIP serveru (nastaví tedy čas ve vrátnem i bez časového serveru NTP). Respektuje se časové pásmo z menu Servis. NTP má prioritu, pokud je zadán NTP server, datum z registrace se ingnoruje.
5.9.2011
1. DTMF upraveno podle nové specifikace (zakazník)
2. Chyba registrace v Rakousku (423 Interval Too Brief)
3. Položky 'Snímače' zahrnuty do customizace
5.8.2011
1. možnost customizace dalších položek
2. jiný, lepší DHCP klient
3. změna kodeku 'NONE' na '-----', které není nutno překládat
4. do menu 'Video nastaveni' přidány volby priority H263 a H264
5. 'Uživatelské nastaveni' vyhozeno 'Video v hovoru' nahrazeno bodem 4
22.7.2011
1. - oprava, při zapnutém videu v hovoru je na některých telefonech jednostranná slyšitelnost
13.7.2011
1. - záplata registrace
2. oprava outbond proxy
3. customizace pro další pole
4. oprava videa na titulní stránce
5. oprava zobrazení polí video
6. úprava 3 pokusy o vyčtení dat z vrátného, než zahlásí chybu
7. do rozšířeného logu se ukládá informace o době zpracování snímku
22.6.2011
1. - H.264 je možno zapnout v uživatelském rozhraní
24.5.2011
1. automatická obnova připojení kamery (řeší výpadky videa při rušení)
2. 'Uzivatelske rozhrani' 'Push video' je pro telefony SNOM (Snom870 apod...)
3. Default parametry kamery změněny pro nový model kamery Microsoft
10.2.2011
1. vzdálené ovládání relé (remctrl.sh) dáno pod heslo
2. z brány vypuštěno:
- redirection to module
- začít modulem
- moduly přímo
3. povolené směry se nyní řeší ve voip sw v souladu s tabulkou LCR
4. v menu 'Nastavení sítě' přibyla volba 'výběr režimu'
4.1 jednokanalová brána (jeden voip jedna gsm brána)
4.2 dve jednokanálové brany (obdoba 'moduly přímo')
4.3 dvoukanálová brána (jeden voip dva gsm kanály)
5. u jednosimkové brány se jede v režimu 4.1 a 'výběr režimu' se nenabízí
17.1.2011
1. - DTMF pro OxO
2. - 'User Interface' volba 'Video na heslo' zabezpečí /video.jpg a /video.mjpg heslem
3. - oprava chyby: uvodní video vždy vyžadovalo heslo
4. - při volbě P2P znamená hvězdička v telefonním čísle = tečka, při volbě SIP proxy server hvězdička v telefonním čísle = hvězdička
7.1.2011
1. sip server bez prefixu (pri jednokanalove brane, nebo automaticke volbe kanalu je prefix nepovinny. Pak pokud volane cislo neni v lokalnich uzivatelich, smeruje se do gsm)
2. sip NOTIFY (cerveny kriz)
3. rfc3263 (sipserver podle domeny)
4. rozsireni ip v nastaveni site
7.12.2010
1. snížen limit z min 4 tlačítka na 1 tlačítko (tyto možnosti a vlastnosti jsou dány Customizací)
2. přidáno AuthID (UserID)
3. "Nastavení sítě"|"Hostname" do SIP display name
4. přidán kodek 'None'
5. opraveno pořadí kodeku
15.11.2010
1. při upgrade (z teto a novějších verzí) nebudou zobrazena procenta, ale informující hlášení
Pouze pro GSM bránu:
2. přibyla položka 'Volba modulu', kterou lze vyplnit tak, aby fungovalo jako LCR. Vyplní se počáteční část čísla (nebo i interval) operátora a který z modulů pro tohoto operátora použít a zda povolit přepad pokud je tento modul již obsazený do druhého modulu. Je to v podstatě docela jednoduché.
Pokud se funkce zapne, ale tabulka nechá prázdná, začne se modulem jedna a přepad je povolen.
Pokud tabulka je vyplněna a žádný řádek nevyhoví volanému číslu, hovor se neprovede.
- zároveň (pokud je zapnuty automaticky vyber modulu) se v menu 'SIP server' objeví pouze jedno políčko pro prefix pro volání do GSM společný pro oba moduly (správný modul se vybere automaticky)
3. Stručná nápověda k 'Volba modulu' byla doplněna do 'Helpovníku'
26.10.2010
1. zlepsena souhra pri posilani videa do popup
2. pridana casova pasma NTP, Australie, Nový Zéland
3. odstraneni chybove hlasky 'mount ...' pri upgrade firmware
30.9.2010
1. Je funkční s 'realm' rovno '' (OXE)
2. Ma zlepsenou reakci na RTP Mark (litva)
21.9.2010
1. na strance 'Nastaveni SIP' je oddeleno pole pro registracni server od pole pro (outbound) proxy server. (pokud registracni server zustane prazdny, pouzije se jako default proxy server)
2. úprava pro obousměrné volání při přihlášení na OrangeSK.
1.9.2010
1. Umožňuje zadat kód pro přepnutí den/noc, pro sepnutí zámku a pro zavěšení i jednomístně, např sepnutí spínače 1 kódem 5 se zadává *5
2. Pro sepnutí spínače z tlačítka na panelu je možno zadat do paměti příslušného tlačítka ***1 pro první spínač nebo ***2 pro druhý spínač místo telefonního čísla resp. IP adresy
21.6.2010
1. OutBand DTMF, preposila DTMF zpravy mezi SIP klientem a GSM modulem a to bud jako SIP INFO, nebo v RTP (lze vybrat pres web, stranka 'Nastaveni SIP'). Ve smeru GSM->SIP pouze v kanalu 'A' pri 'DISA'=0
2. pole MSN muze obsahovat i pismena, zmenen typ z int na char, max delka 4znaky, case sensitive. Funguje v P2P i se sip serverem.
3. procisten interval registrace. Hodnota zadana pres web se posila do Registru serveru, send REGISTER request je o 10s kratsi (aby na serveru nedochazelo k odregistrovavani). Pozadavek z Italie.
4. GSM parametry T4 a T5 jsou vyprazdneny. Pozadoval p.Granat.
5. moznost nastavit titulek web okna pres customizaci. Zaroven prikladam customizaci , ktera nastavi titulek a dhcp_id na 'DoorPhone'.
27.5.2010
Pozor!! - pro použití souboru stylu je nutno do style.html přidat tento text.
1. video pro Snom
2. rozsireni stylu, tak aby bylo mozne nahrat TCS jako kustomizaci bez zmeny firmware
3. pridany labely pro Help 'Denni intervaly' a 'UI', nahrana dodana en mutace a prelozena do cestiny
4. zmenen zpusob aktualizace casu na 'Denni intervaly', odzkouseno v Moz.(Lin i Win) a IE6
5. tlacitko 'Extended log' ma 'intuitivnejsi' nazev, vzhledem k castym nejasnostem
6. pridana moznost vypnout podsvetleni do 'Zakladni nastaveni', (PROG41x)
7. odstranena zavislost na NTP v intervalu Registrace (NTP rozhodilo cas v modulu)
8. do SIP hlavicek pridan parametr 'Allow'
9. opravena chyba, kdy pri pouziti DHCP neslo zavolat (bypass gw '' check failed)
10. rychlejsi rtp synchronizace pri prichodu RTP.Mark (Litva)
13.5.2010
1. vyřešeno ovládání spinacu v RFC2833 pro Alcatel OXO
16.3.2010
1. vyřešeno přepojování na ústředně Astra (s ohlášením i bez). V 'Nastavení SIP' je nutné zapnout 'Symetrické RTP' (defaultně vypnuto). Stejně tak při přepojovaní na ústředně Cisco zapnout 'Symetrické RTP'.
8.3.2010
1. odstranen vypadek hovoru pri nekterych typech prepojovani
2. odstranena hluchota pri spojeni mezi obema pulkami brany
3. zlepsena rychlost odezvy (jak SIP, tak RTP)
4. na stranku 'Nastaveni SIP'
5. pridano:
- volba '180 Ringing' nebo '183 Session progress' - nekteri klienti chteji to a jini ono
- volba 'Symetricke RTP' - to potrebovalo Cisco a ostatnim to spise pusobi potize
20.2.2010
1. verze pošle temporary not available pokud se hovor nemůže přes GSM bránu uskutečnit
21.1.2010
1. ntp podporuje 'snad' vsechny ntp verze
2. danone
3. nekontroluje 'rtp data timeout' pred vyzvednutim (TWIN problem)
21.12.2009
1.oprava chyby RTP - video na CM Cisco
2. tydenni automat pro prepinani den/noc
3. voip monitor
4. ulozeni a zpetne nacteni nastaveni
5. vypnuti videa v rtp streamu behem hovoru
6. vypnuti videa na titulni strance a jeho ochrana heslem
7. moznost zmeny portu weboveho rozhrani
8. moznost vypnuti pristupu pres telnet
9. prodlouzeni hesla (max 100znaku)
27.11.2009
1.odstranění chyby RTP - MediaType - automatická detekce (OXO)
14.9.2009 Stabilní derivát z verze 1.27
1. posilat 183 Session progress misto 180 Ringing pri preanswer
2. na reply 401 Unauthorized nereagovat zavesenim, ale jako na 407 Auth. required, provest autorizaci a pokracovat ve volani
3. nepouzivalo pro registraci port zadany ve webovem rozhrani
4. neslo nahravat Upgrade firmware
5. neposilalo spravne CLIP
6. do www pridano 'Roaming:' on/off
7. z www odstraneno 'Rec:'
30.8.2009
1. zlepseni beep pred dtmf
2. vyzvaneni po zadani dtmf
3. prazdne dtmf -> default pobocka
4. odstraneni zaseknuti pri nacitani stranky 'sip server' a 'uzivatele'
5. zlepseni javascriptu enable 'providera' povoli pole k jeho zadani
6. odstraneno pole 'rec' v 'gsm brana' (zadost p. Granata)
7. pridano pole 'roaming' v 'gsm modul 1 a 2'
8. dtmf lze predcasne (pred timeoutem) dokoncit stiskem '#'
9. zaclenena tolerance uplne cesty k nahravanemu stylu
10.nejprve se REGISTER posila na zadany port
1.7.2009
- vylepseni obrazu z kamery brondi (cerny svisly pruh vpravo a barevne vodorovne pruhy nahore a dole)
- CLIP pro IPEX pri volani pres externi SIP server
25.6.2009
- verzi se zlepsenou plynulosti a zpozdovanim videa.Otestovano s kamerou Brondi i Microsoft
18.6.2009
- vraceny puvodni ovladace pro kamerku brondi - obraz se v podstate skoro nerozpadava
- pro p.Cerverku opraveno posilani CLIP pri pouziti vnejsiho SIP serveru
-overena funkcnost spoluprace s Popup sw v rezimu P2P i se SIP serverem
-ve www pridana kontrola soucasneho pouziti int a ext SIP serveru
29.5.2009
- rozšířená detekce USB kamer ve vrátném
- přidaná pauza, nez se dokonci start kamerky
- stále nelze provést upgrade firmware na nižžší verzi
23.4.2009
- h263 video, 10snimku/s.
- s kamerkou Brundi obraz orizne, nebo doplni rameckem, podle toho,jestli pres web nastavite rozmery obrazu vetsi, nebo mensi nezje rozmer h263.
- stara kamerka neumi mensi obraz, takze se vzdy zobrazi vyrez (zoom)
- do logu restrace je pridan pripadny duvod neuspechu
- do logu volani je pridan duvod odmitnuti prichoziho volani
- opravena chyba pri volani GSM->Interni SIP server, ktera seprojevovala pouze pri provozu s jednou GSM branou
- pridan prijem DTMF v SIP message INFO k jiz existujicimu prijmu DTMF v RTP
- zmena parametru S7 podle dnesniho mailu p.Granata
- po default tlacitku je interni SIP server vypnuty
- dodelany helpovnik v cestine a anglictine
- hlasitost zvuku zmensena na polovinu (o 6dB)
- 'bypass SIP server' error, resolvuje DNS (p.Cech Liberec)
- v nove verzi je opravena chyba, kdy byl hovor odmitnut s tim, ze 'Bypassing SIP server' protoze jste meli adresu SIP serveru zadanou jmenem (nikoli IP adresou). Nyni je pridan DNS resolver a melo by to fungovat s jmennou i IP adresou.
- pridana kontrola zadavanych adres v menu nastaveni site, adresy brany1, brany2 a interniho_sip_serveru pokud jsou zadany - musi byt kazda jina
- kontrola nastaveni sip serveru, prefixy musi byt zadany pokud je zadana odpovidajici ip adresa v menu nastaveni_site a kazdy prefix musi byt jiny
- vylepsena kontrola obchazeni sip serveru
- opraveno ukladani parametru 'ovladani pri prichozim hovoru' ve vratnikovy
27.3.2009
-opravena registrace a volani na innovaphone
(a tim padem i madary a dalsi, kterym se to nedarilo)
-v P2P rezimu lze pred ip adresu pridat cislo pobocky,
(funguje to pres smartcallback, aby to fungovalo i pres tabulku cisel musi p. Jelinek nejprve prodlouzit bunky) -v menu Servis pribyly polozky 'zobrazit vypis volani' a 'zobrazit vypis registraci' pro chybove vypisy pochopitelné uzivatelum -zakazano obchazeni SIP serveru primym volanim na branu -nazev klienta v SIP komunikaci zmenen z Linphone na GSM Gate, nebo VoIP Guard. -testovaci verze pro Brondi kamery
Podzim 2008 - prvni prodejní verze